Frosch und Kröte Unzertrennlich

  • 2010/04/26(月) 00:01:14

Frosch und Kröte Unzertrennlich

Frosch und Kröte Unzertrennlich
Arnold Lobel 作、 Tilde Michels 訳
ISBN:978-3423750448
1996年発行/ペーパーバック・フルカラー
div Deutsch Taschenbuch Verlag 
div junior(児童書部門) 

Level: ab 6 Jahren 67ページ  約1,670語

 ガマくんは一日の予定をリストにしてみました。
 予定の中にあった「カエルくんと散歩する」を実行中に
 大切なリストが風にさらわれてしまいます・・・(他4編)

「カエルくんとガマくん」のドイツ語版です。
収録されているのは以下の5編

・Die Liste 397語
・Der Garten 342語
・Die Kekse 371語
・Drachen und Riesen 277語
・Der Traum 292語


今回紹介している本は、ちょっと古い版になるので、もう市販されていませんが
現在、「Das große Buch von Frosch und Kröte」というタイトルで
14話(13話だったかも・・・)20話収録の本が出ています。
実は注文しちゃいました。届くのが楽しみ♪

英語多読をされている方の話題によくのぼっているので、気になっていたんですが
図書館で偶然見つけたので借りてみました。
待ちきれずに帰りの電車の中で読み出したら、面白くて頁が進み
家に帰るまでに読み終えてしまいました(笑)

ちょっとおバカなガマくんと、大人なカエルくんのコンビがいい味出してますね〜。
話題になるのも納得です!
相方もすっかり気に入って、甥っ子にプレゼントする!と私の本と一緒に注文していました。

最近の「やさしいドイツ語の本」の掘り出し物が続いていてホクホクな私(笑)
PCに落としたまま聴いていない朗読CDの方も聴いてみなくては・・・!





この記事に対するコメント

この記事にコメントする

管理者にだけ表示を許可する