Gute Nacht,Gorilla! 他1冊

  • 2010/03/28(日) 18:38:40

Gute Nacht,Gorilla!
Gute Nacht, Gorilla!
Peggy Rathmann 作・絵
8,95ユーロ (日amazon 1,256円)
ISBN:978-3895651779
2008年4月発行/ボードブック
Moritzverlag

Level: ab 3 Jahren 32ページ  49語

結局、今日も更新しております(笑)

昨日のハンブルクは、風が強くて怖ろしく寒かったです(涙)
でも町並みがとても綺麗でステキでした。
次は天気の良い時に行きたい・・・

最初に紹介するのは、「Gute Nacht, Gorilla!
ハンブルクのThalia(書店)でたまたま手に取り
とても気に入った絵本です。

出てくる台詞が8割方「Gute Nacht!」という
ドイツ語の知識がまったく無くてもOKな内容なんですが
絵が醸し出す雰囲気が素晴らしく、思わず顔がほころんでしまいました。
夜の静けさや、ほんわかした感じが上手く表現されていると思います。

こちらで、あらかた試し読みできますので
是非読んでみてください。ほぼ絵で語っています。
Gute Nacht,Gorilla!」 

動物達の表情が皆優しいところもイイ!
この後の展開も楽しいです。
絵を楽しむ本ではありますが、かなりおススメ!



Mausi im Kindergarten

Mausi im Kindergarten
Lucy Cousins 作・絵
6,90ユーロ (日amazon 979円)
ISBN:978-3794152308
2009年6月発行/ハードカバー・仕掛け絵本
Sauerländer Verlag 

Level: ab 3 Jahren 16ページ 36語

もう1冊はメイシーちゃんのドイツ語絵本です。
仕掛けが沢山あって楽しい♪

「Gute Nacht,Gorilla!」と違って「文」になっていますが
語数が36語と少なく、絵と照らし合わせれば
簡単に内容を理解できます。

まさに子供向きという感じの絵本ですが
結構楽しめました。



この記事に対するコメント

この記事にコメントする

管理者にだけ表示を許可する