Entdecke das Krankenhaus

  • 2010/02/18(木) 05:14:44

Entdecke das Krankenhaus

Entdecke das Krankenhaus
Simone Nettingsmeier 著、Anne Suess 絵
95セント
ISBN:978-3-551-05780-8
Pixi-Bücher

Level: ab 3 Jahre 24ページ 約700語


以前ご紹介した「Entdecke die Natur」と同じシリーズです。

病院にまつわる事柄について、図解で分かりやすく説明してあります。

・病院では誰が何をしているの?
・レントゲンで何が見えるの?
・誰が病院のベットをきれいにするの?

というようにQ&A形式で進んでいきます。
文章自体はちょっと難しい気もしますが
物語のような突飛さはなく
大人なら大体知っている事柄なので、内容は推測し易いと思います。

今回、レントゲンのスペルが「Röntgen」だということを知りました。
Rで始まるのか・・・勝手にLで始まるんだと思い込んでいました。
その上ウムラウトがついているので、カタカナ発音だと通じないですね。

どうりで相方にレントゲンって何度言っても通じなかった訳だ。
(その時はX-Rayでやっと通じた)

今、ちゃんとRöntgenって発音したらちゃんと通じました。
よかった、よかった。

「誰が病院のベットをきれいにするの?」の質問で
シーツやマット、ベット自体の洗浄方法が解説されていて面白いです。
日本でも同じなのかは分かりませんが
ベットは、大きな食器洗い機のような機械に入れて洗うんだそうですよ。

へぇ〜(古い?)

ConniちゃんElmoに続き、病院関連本のご紹介でした。




この記事に対するコメント

この記事にコメントする

管理者にだけ表示を許可する