Peter und Struppi  他1冊

  • 2010/07/23(金) 00:00:25

Peter und Struppi
Peter und Struppi
Rotraut Susanne Berner 作・絵
5,90ユーロ(日amazon 714円)
ISBN:978-3836951883
2008年2月発行/ボードブック
Gerstenberg Verlag

Level:  ab 2 Jahre  16ページ  125語

 犬のStruppiに振り回されてばかりのPeter
 今日もStruppiは落ち着きがなく、ボールを追いかけて
 車道へ飛び出したり、他の犬に気を惹かれたりしています。

とっても犬らしい、Struppiが引き起こすハプニングを描いた本
読んでいてPeterがちょっと気の毒になります。

勿論このお話も韻を踏んであります。
リズム重視で書かれているためか、
昨日の2作にもまして見慣れない単語が多かったです。



Petra
Petra
Rotraut Susanne Berner 作・絵
5,90ユーロ(日amazon 709円)
ISBN:978-3836952132
2009年2月発行/ボードブック
Gerstenberg Verlag

Level:  ab 2 Jahre  16ページ  113語

 Petraは本が大好きな女の子。木の上でも地下室でも片時も
 本を手放しません。ある日、本を読みながら歩いていたPetraは
 街灯にぶつかってしまい・・・

子供のころの自分を髣髴とさせる絵本でした(笑)
活字中毒のPetraの行動は身につまされるものがあります。
まあ、トイレとお風呂ではさすがに読みませんでしたが。

本を読みながら家路について、ランドセルを学校に忘れてきたり
布団の中で、懐中電灯で照らしながら本を読んだりしていたことを
懐かしく思い出しました。

あ、韻を踏んでいますがそれほど難しくはありませんでした。

最後の「読書するときに本が宙を浮けば、どんなにか人生が楽になるのに!」
という文に心から同意!Petra、いい事言った!
ページも手を使わずにめくれれば完璧です。