Lady Oscarドイツ語版オープニング

  • 2010/04/20(火) 00:17:52

新しいコースが始まり、しょっぱなから
作文がメタメタに間違いだらけで、かなりショックを受けたので
しばらく授業の予復習を優先したいと思います。
真剣にヤバイです・・・


Lady Oscarのドイツ語版オープニングと歌詞を
相方が見つけてくれたので貼っておきます。



「Lady Oscar」
Wilde Rose stolz und frei
immer nur sich selber treu
Lady Oscar - Lady Oscar
Wie ein Mann kann sie fighten
Sie kann fechten und reiten
Sie laest Wunder geschehen
Kann Gefahren bestehen
Und bleibt trotzdem immer eine Frau

Lady Oscar
wartet immer auf ein neues Abenteuer - will alles wagen
Lady Oscar
ganz allein geht sie durch Dunkelheit und Feuer - ohne zu zagen
Lady Oscar
Andre was sie will ist immer Wahrheit und Gerechtigkeit
Lady Oscar
fur die Schwachen und die Armen wuerde sie ihr Leben geben

Lady Oscar - Lady Oscar
Mit dem Wind der grossen Freiheit in den off’nen Haaren
Lady Oscar - Lady Oscar
Wie ein Engel, der die Welt von Angst und Hass befreit
Zu jedem Kampf bereit
und trotzdem ist sie immer ladylike



ちゃんと韻を踏んでありますね〜
難しい単語は使っていないのに、意味がきちんと掴めないのが悲しい・・・

本編は物凄く早口なので、ほぼ雰囲気を楽しむ状態となっています。