しじみと演歌

  • 2008/02/03(日) 22:42:09

日本語勉強中の相方。

なぜか「舟唄」をyoutubeで見つけて興奮。
一番気に入ったのは「天城越え」らしく

ここは場末のスナックか!?

というくらいエンドレスリピートで聴きまくり
一方私もその2曲は大好きなので
曲に合わせてひたすら歌いまくっていました。

まさに場末のスナック状態。

ひとしきり演歌を堪能し
就寝前のひと時。


「しじみ〜しじみ〜」


!?

「しじみ〜しじみ〜」


何?
しじみ売り?


…どうやら舟唄の
「しみじみ飲めばぁ〜しみじみとぉ〜おぅおぅ」の
部分を歌いたかったみたいでした。

その後しじみとしみじみの違いを説明し
夜は更けていったのでありました…

Schildkroete erlebt ein Abenteuer

  • 2008/02/03(日) 22:17:40


Schildkroete erlebt ein Abenteuer
Per Sanderhage 著
ISBN 978-3-551-05756-3 (なぜか他のPetziと同じ)
Carlsen Verlag
Pixi-Buecher

Level: 不明 約500語

 ある日ゲームで大負けしたSchildkroeteは
 腹を立て、新しい友人を求め旅に出ますが…

今回はPetziの友人Schildkroeteのお話です。
あらゆるゲームで連戦連敗だったSchildkroete。
一緒にゲームをしていた友人達がズルしたと決めつけ逆切れ。

…冒頭からかなり振るってます。

こんな奴らは友達ではない!と
新しい友人を求め旅に出たSchildkroeteは
行く先々での出会いでみんなのことが恋しくなって来ます。

かなり一人相撲な今回のお話。
最後は勿論ハッピーエンドですが
まさに小さな子供が取りそうな一連の行動を
見事に描いています。

本当に読むのが楽しいお話でした(笑)

おまけ

続きを読む