Frederick

  • 2008/01/23(水) 20:58:26


Frederick
Leo Lionni 著
ISBN 978-3-407-76007-4
Beltz & Gelberg

Level: ab 4 Jahre 約500語

 厳しい冬に備えて食料集めに精を出すねずみ達。
 ところがFrederickだけはみんなと違っていました…

スイミー等で有名なLeo Lionniの作品です。
このお話も人気があるようなので読まれた方も多いかもしれません。

絵がものすごく好みなので前から読んでみたかった一冊。
地元の図書館には英語版しかなかったので
ドイツへ来てすぐに購入しました。

わずか500語ですが(だからこそ?)
前出の「Herr Muffin」よりも難しく感じます。

内容は結構哲学的。
清水義範氏の「陽の当たらない坂道」に収録されている
短編と似ています。落ちは違ってますが。
意外とFrederickが元ネタだったりして…

絵本なので読めば内容は大体掴めますが
語数が少ないお話のほうが
理解するのは難しいですね〜。

もっと対象年齢を下げた絵本も読んでみたいと思います。